1. 在線電影平台
在互聯網時代，越來越多的人選擇在線觀看電影。對於不懂英語的觀眾來說，擁有中英文字幕的電影平台是他們的首選。以下是幾個提供中英文字幕的在線電影平台：
a. Netflix
Netflix是全球最大的在線視頻平台之一，在其平台上可以找到大量帶有中英文字幕的電影資源。不僅如此，Netflix還提供了自動翻譯功能，可以將電影的字幕翻譯成多種語言，幫助觀眾更好地理解電影內容。
b. Amazon Prime Video
Amazon Prime Video是亞馬遜公司旗下的視頻平台，也提供了豐富的中英文字幕電影資源。觀眾可以根據自己的需求選擇合適的字幕語言，享受觀影的樂趣。
2. 字幕下載網站
除了在線電影平台，字幕下載網站也是觀眾獲取中英文字幕的重要途徑。以下是一些優質的字幕下載網站：
a. Subscene
Subscene是一個知名的字幕下載網站，提供了豐富的電影和電視劇的中英文字幕。用戶可以根據電影的名稱、年份、語言等進行搜索，找到適合自己的字幕文件。
b. OpenSubtitles
OpenSubtitles是另一個熱門的字幕下載網站，擁有龐大的字幕庫。用戶可以通過簡單的搜索找到他們想要的中英文字幕，並下載到本地觀看電影。
3. 觀影軟體
手機和電腦上的觀影軟體也提供了中英文字幕的選擇。以下是幾個常用的觀影軟體：
a. 騰訊視頻
騰訊視頻是中國知名的在線視頻平台，提供了大量帶有中英文字幕的電影資源。用戶可以通過在設置中選擇字幕語言來觀看自己喜歡的電影。
b. PotPlayer
PotPlayer是一款功能強大的多媒體播放器，支持多種字幕格式。用戶可以在觀看電影時選擇喜歡的中英文字幕，改善觀影體驗。
4. 字幕製作教程
如果你想為自己的電影製作中英文字幕，以下是一些製作教程和工具：
a. Aegisub
Aegisub是一個開源的字幕編輯軟體，提供了豐富的字幕編輯功能。通過使用Aegisub，用戶可以製作自己的中英文字幕，然後與電影同步播放。
b. 字幕製作教程
在網上可以找到很多關於字幕製作的教程，教你如何使用字幕編輯軟體、如何調整字幕時間軸等。只要有一定的耐心和學習能力，任何人都可以學會製作中英文字幕。
總之，擁有中英文字幕的電影網站和軟體能夠幫助觀眾更好地理解電影內容，提供更好的觀影體驗。同時，如果你對字幕有興趣，也可以嘗試製作自己的字幕，為更多人提供方便。